YOU SAID:

Stephen Hawking is a hack, none of his hypotheses qualify as theories, and none of them are correct.

INTO JAPANESE

スティーブン ・ ホーキングがハック、彼の仮説のどれも、理論としての資格およびそれらのどれもが正しい。

BACK INTO ENGLISH

Hack Stephen Hawking and his hypothesis of which also qualify as a theory and none of them are correct.

INTO JAPANESE

ハック スティーブン ・ ホーキングと彼の仮説を理論としての資格も、それらのどれもが正しい。

BACK INTO ENGLISH

Hack Stephen Hawking and his hypothesis that also qualify as a theory, but none of them correct.

INTO JAPANESE

スティーブン ・ ホーキング、理論、しかし、それらは正しいのどれもとしての資格も彼の仮説をハックします。

BACK INTO ENGLISH

Stephen Hawking, theoretical, but the qualifications they are right, which under the hypothesis of his hack.

INTO JAPANESE

スティーブン ・ ホーキング、理論、しかし彼らは、資格右、彼のハックの仮説の下で。

BACK INTO ENGLISH

Stephen Hawking, theoretical, but they are under the hypothesis of a qualified right, he hacks.

INTO JAPANESE

スティーブン ・ ホーキング、理論、しかし、彼らは修飾右、彼のハッキングの仮説の下です。

BACK INTO ENGLISH

Stephen Hawking, theoretical, but they are under the hypothesis of a qualified right, he hacks.