YOU SAID:
stephanie kicks you out of her house with a piece of burnt toast and a brown butter with tati's banana jam
INTO JAPANESE
ステファニーは焦げたトースト一枚と彼女の家とタチのバナナのジャムと焦がしバターのうちキックします。
BACK INTO ENGLISH
Stephanie a piece of burnt toast and her home and Tati of kick out of brown butter and banana jam.
INTO JAPANESE
ステファニー焦げたトーストと彼女の家の一部と焦がしバターとバナナのジャムのうちキックのタチ。
BACK INTO ENGLISH
Stephanie burned toast and a part of her house scorched butter and a tap of a kick out of a banana jam.
INTO JAPANESE
ステファニーはトーストを燃やし、彼女の家の一部はバターを焦がし、バナナジャムから蹴りを叩きました。
BACK INTO ENGLISH
Stephanie burned the toast, a part of her house burned the butter and hit a kick from the banana jam.
INTO JAPANESE
Stephanieはトーストを燃やし、彼女の家の一部がバターを焼き、バナナジャムからキックをした。
BACK INTO ENGLISH
Stephanie burned the toast, a part of her house baked butter and kicked from the banana jam.
INTO JAPANESE
Stephanieはトーストを焼きました。彼女の家の一部はバターを焼き、バナナジャムから蹴りました。
BACK INTO ENGLISH
Stephanie baked the toast. A part of her house baked butter and kicked it from the banana jam.
INTO JAPANESE
ステファニーはトーストを焼いた。彼女の家の一部がバターを焼いて、バナナの詰まりからそれを蹴った。
BACK INTO ENGLISH
Stephanie baked the toast. A part of her house baked butter and kicked it from the clogged banana.
INTO JAPANESE
ステファニーはトーストを焼いた。彼女の家の一部がバターを焼いて、詰まったバナナからそれを蹴った。
BACK INTO ENGLISH
Stephanie baked the toast. A part of her house baked butter and kicked it from the packed banana.
INTO JAPANESE
ステファニーはトーストを焼いた。彼女の家の一部がバターを焼いて、パックされたバナナからそれを蹴った。
BACK INTO ENGLISH
Stephanie baked the toast. A part of her house baked butter and kicked it from the packed banana.
Well done, yes, well done!