YOU SAID:

Stephanie is an energetic, active, enthusiastic, and sweet newcomer to town. She resides with her uncle, Mayor Milford Meanswell. Recognizable by her all-pink attire, Stephanie is initially disappointed by the inactive lifestyles of her new friends and coaxes them to partake in more athletic pastimes. Her attempts are often nearly thwarted by Robbie Rotten, who prefers to lead a sluggish, lazy lifestyle in an underground lair located beneath the town and is agitated by the sudden boom of physical activity. Nonetheless, Stephanie is eternally optimistic and hopeful, and always manages to triumph over any challenges in the end.

INTO JAPANESE

ステファニーは町に、アクティブな熱狂的なエネルギッシュで甘い新人です。彼女は彼女の叔父、市長ミルフォード Meanswell 存在します。彼女のすべてピンクの服装で認識可能なステファニーは彼女の新しい友人の非アクティブなライフ スタイルに失望は最初とそれらよりスポーツ娯楽に参加するこの。彼女の試みは頻繁にほぼ Robbi によって妨害されています。

BACK INTO ENGLISH

Stephanie is enthusiastic, energetic and sweet new town has an active. She was her uncle, the present Mayor Milford Meanswell Her all in pink outfit Stephanie recognizable an inactive life style of her new friend's disappointment was first

INTO JAPANESE

ステファニーは熱狂的で、精力的な甘いニュータウン、アクティブな。彼女は彼女の叔父、現在市長ミルフォード Meanswell 彼女ピンク服ステファニー認識可能なすべての彼女の新しい友人の失望の非アクティブなライフ スタイルを初めて

BACK INTO ENGLISH

Stephanie was enthusiastic as enthusiastic and energetic sweet Newtown, active. She was her uncle, now Mayor Milford Meanswell, inactive lifestyle of disappointment in her pink dress Stephanie recognizable of all her new friends for the first time

INTO JAPANESE

ステファニーは、熱狂的なエネルギッシュな甘いニュータウン、アクティブとして熱心でした。彼女は彼女の叔父、今市長ミルフォード ・ Meanswell、彼女の失望のアクティブなライフ スタイル ピンク ドレス ステファニー新しい友達の認識可能な初めての

BACK INTO ENGLISH

Stephanie was eager, energetic sweet Newtown enthusiastic and active. She of her uncle, disappointing Mayor Milford Meanswell, her active life styles pink dress Stephanie new friends for the first time recognized

INTO JAPANESE

ステファニーは、熱心で、エネルギッシュな甘いニュータウン熱狂的なアクティブだった。初めて認識ステファニー新しい友人をドレスアップ彼女彼女の叔父は、期待はずれの市長ミルフォード ・ Meanswell、ピンク彼女のアクティブなライフ スタイルの

BACK INTO ENGLISH

Stephanie a sweet new enthusiastic and energetic fanatic was active. For the first time recognize Stephanie new friends dress up she her uncle is expectations of Mayor Milford Meanswell, pink of her active lifestyle

INTO JAPANESE

ステファニー甘い新しい熱狂的なエネルギッシュな狂信者が活躍。初めて認識ステファニー新しい友達が彼女をドレスアップ彼女の叔父は市長ミルフォード ・ Meanswell、彼女のアクティブなライフ スタイルのピンクの期待

BACK INTO ENGLISH

Stephanie sweet new enthusiastic and energetic fanatic! For the first time recognize Stephanie new friends to her dress up her uncle's expectations of an active lifestyle of Mayor Milford Meanswell, her pink

INTO JAPANESE

ステファニー甘い新しい熱狂的なエネルギッシュな狂信者!初めて認識ステファニー市長ミルフォード ・ Meanswell、彼女のピンクのアクティブなライフ スタイルの彼女の叔父の期待を彼女のドレスに新しい友達のため

BACK INTO ENGLISH

Stephanie sweet new enthusiastic and energetic fanatic! first recognize Stephanie Mayor Milford Meanswell, her pink active lifestyle of her uncle's expectations to dress her up for a new friend

INTO JAPANESE

ステファニー甘い新しい熱狂的なエネルギッシュな狂信者!まずステファニー市長ミルフォード ・ Meanswell、新しい友人のために彼女をドレスアップする彼女の叔父の期待の彼女のピンクのアクティブなライフ スタイルを認識します。

BACK INTO ENGLISH

Stephanie sweet new enthusiastic and energetic fanatic! recognizes the active lifestyle she expected her first to Stephanie Mayor Milford Meanswell, new friends to dress up her uncle's pink.

INTO JAPANESE

ステファニー甘い新しい熱狂的なエネルギッシュな狂信者!彼女の彼女は予想最初ステファニー市長ミルフォード ・ Meanswell に彼女の叔父さんのピンクのドレスに新しい友達アクティブなライフ スタイルを認識します。

BACK INTO ENGLISH

Sweet Stephanie new enthusiastic and energetic fanatic! she expected first to Stephanie Mayor Milford Meanswell on her uncle's pink dress new friend recognizes an active lifestyle.

INTO JAPANESE

甘いステファニー新しいの熱狂的なエネルギッシュな狂信者!彼女は期待最初ステファニー市長ミルフォード ・ Meanswell に彼女の叔父さんのピンクのドレスの新しい友人は、アクティブなライフ スタイルを認識します。

BACK INTO ENGLISH

New sweet Stephanie's enthusiastic and energetic fanatic! hope she first recognizes an active lifestyle is the new friend of her uncle's pink dress Stephanie Mayor Milford Meanswell.

INTO JAPANESE

新しい甘いステファニーの熱狂的なエネルギッシュな狂信者!彼女は最初認識アクティブなライフ スタイルは彼女の叔父さんのピンクのドレス ステファニー市長ミルフォード ・ Meanswell の新しい友人を願ってください。

BACK INTO ENGLISH

New sweet Stephanie's enthusiastic and energetic fanatics! she recognizes at first, hope the new friend of her uncle's pink dress Stephanie Mayor Milford Meanswell is an active lifestyle.

INTO JAPANESE

新しい甘いステファニーの熱狂的なエネルギッシュな狂信者!彼女は彼女の叔父さんのピンクのドレス ステファニー市長ミルフォード ・ Meanswell の新しい友人はアクティブなライフ スタイル、最初の希望で認識します。

BACK INTO ENGLISH

New sweet Stephanie's enthusiastic and energetic fanatics! she recognizes an active lifestyle and would like the first new friend of her uncle's pink dress Stephanie Mayor Milford Meanswell.

INTO JAPANESE

新しい甘いステファニーの熱狂的なエネルギッシュな狂信者!彼女はアクティブなライフ スタイルを認識し、彼女の叔父さんのピンクのドレス ステファニー市長ミルフォード ・ Meanswell の最初の新しい友人と思います。

BACK INTO ENGLISH

New sweet Stephanie's enthusiastic and energetic fanatics! she recognizes an active lifestyle and think first new friend her uncle's pink dress Stephanie Mayor Milford Meanswell.

INTO JAPANESE

新しい甘いステファニーの熱狂的なエネルギッシュな狂信者!彼女はアクティブなライフ スタイルを認識し、彼女の叔父さんのピンクのドレス ステファニー市長ミルフォード Meanswell 最初の新しい友人と思います。

BACK INTO ENGLISH

New sweet Stephanie's enthusiastic and energetic fanatics! she recognizes an active lifestyle and a new friend of her uncle's pink dress Stephanie Mayor Milford Meanswell first I think.

INTO JAPANESE

新しい甘いステファニーの熱狂的なエネルギッシュな狂信者!彼女はアクティブなライフ スタイルと彼女の叔父のピンクの新しい友人最初ステファニー市長ミルフォード ・ Meanswell のドレスを認識だと思います。

BACK INTO ENGLISH

New sweet Stephanie's enthusiastic and energetic fanatics! her first new friend of the uncle of an active lifestyle and her pink dress Stephanie Mayor Milford Meanswell think recognition.

INTO JAPANESE

新しい甘いステファニーの熱狂的なエネルギッシュな狂信者!アクティブなライフ スタイルと彼女のピンクのドレス ステファニー市長ミルフォード ・ Meanswell の叔父さんの新しい友人に初めて彼女では、認識だと思います。

BACK INTO ENGLISH

New sweet Stephanie's enthusiastic and energetic fanatics! new friends for an active lifestyle and her pink dress Stephanie Mayor Milford Meanswell's uncle for the first time think with her recognition.

INTO JAPANESE

新しい甘いステファニーの熱狂的なエネルギッシュな狂信者!アクティブなライフ スタイルのための新しい友人と初めて彼女のピンクのドレス ステファニー市長ミルフォード ・ Meanswell の叔父さんは彼女の認識と思います。

BACK INTO ENGLISH

New sweet Stephanie's enthusiastic and energetic fanatics! for an active lifestyle with new friends for the first time her pink dress Stephanie Mayor Milford Meanswell Uncle would recognize her.

INTO JAPANESE

新しい甘いステファニーの熱狂的なエネルギッシュな狂信者!最初の新しい友人とのアクティブなライフ スタイルの彼女のピンクのドレス ステファニー市長ミルフォード ・ Meanswell おじさんの時間、彼女を認識しました。

BACK INTO ENGLISH

New sweet Stephanie's enthusiastic and energetic fanatics! time for an active lifestyle with new friends for the first of her pink dress Stephanie Mayor Milford Meanswell uncle, she realized.

INTO JAPANESE

新しい甘いステファニーの熱狂的なエネルギッシュな狂信者!新しいお友達と彼女のピンクのドレスのステファニー市長ミルフォード Meanswell 叔父の最初のアクティブなライフ スタイルの時間を彼女は実現します。

BACK INTO ENGLISH

New sweet Stephanie's enthusiastic and energetic fanatics! delivers her first active lifestyle of new friends and her pink dress Stephanie Mayor Milford Meanswell Uncle time.

INTO JAPANESE

新しい甘いステファニーの熱狂的なエネルギッシュな狂信者!新しいお友達と彼女のピンクの彼女の最初のアクティブなライフ スタイル ドレス ステファニー市長ミルフォード Meanswell 叔父さん提供の時間します。

BACK INTO ENGLISH

New sweet Stephanie's enthusiastic and energetic fanatics! time of her new friend and her pink first active life style dress Stephanie Mayor Milford Meanswell uncle's offer.

INTO JAPANESE

新しい甘いステファニーの熱狂的なエネルギッシュな狂信者!彼女の新しい友人と彼女のピンク最初アクティブなライフ スタイルのドレス ステファニー市長ミルフォード ・ Meanswell の叔父さんの提供。