YOU SAID:
Step three, just bounce around, it's easy, follow me.
INTO JAPANESE
ステップ 3、ちょうど容易、それの周りバウンス、私に従ってください。
BACK INTO ENGLISH
Step 3, just easy, follow the bouncing it around to me.
INTO JAPANESE
私にそれをバウンス 3、ちょうど簡単なステップに従ってください。
BACK INTO ENGLISH
It bounced 3, just simple steps to follow me.
INTO JAPANESE
3、バウンス私に単純な手順です。
BACK INTO ENGLISH
3 the bounce I is a simple procedure.
INTO JAPANESE
3、バウンス私は手順は簡単です。
BACK INTO ENGLISH
3 the bounce I procedure is easy.
INTO JAPANESE
3、バウンス私の手順は簡単。
BACK INTO ENGLISH
3 the bounce of my steps are easy.
INTO JAPANESE
3 バウンス私の手順は簡単。
BACK INTO ENGLISH
3 simple steps bounce I.
INTO JAPANESE
3 つの簡単なステップは、私をバウンスします。
BACK INTO ENGLISH
Three simple steps that I bounce.
INTO JAPANESE
私はバウンス 3 つの簡単なステップ。
BACK INTO ENGLISH
I'm bouncing three simple steps.
INTO JAPANESE
私は、3 つの簡単な手順を跳ねています。
BACK INTO ENGLISH
I am bouncing three simple steps.
INTO JAPANESE
私は、3 つの簡単な手順を跳ねています。
BACK INTO ENGLISH
I am bouncing three simple steps.
Come on, you can do better than that.