YOU SAID:
Step right up! Step right up!
INTO JAPANESE
ステップアップ!ステップアップ!
BACK INTO ENGLISH
Step up! Step up!
INTO JAPANESE
さあ いらっしゃい!
BACK INTO ENGLISH
"Step up! Step up!
INTO JAPANESE
さあ いらっしゃい!
BACK INTO ENGLISH
"Step up! Step up!
That didn't even make that much sense in English.