YOU SAID:

step one, take steps to reach the final step

INTO JAPANESE

ステップ1、最終ステップに到達するためのステップを踏む

BACK INTO ENGLISH

Step 1, take steps to reach the final step

INTO JAPANESE

ステップ1、最終ステップに到達するための手順を実行します

BACK INTO ENGLISH

Step 1, do the steps to get to the final step

INTO JAPANESE

ステップ1、最終ステップに到達するためのステップを実行します

BACK INTO ENGLISH

Step 1, do the steps to reach the final step

INTO JAPANESE

ステップ1、最終ステップに到達するためのステップを実行します

BACK INTO ENGLISH

Step 1, do the steps to reach the final step