YOU SAID:
Step one, put the eggs and flour into a medium sized pan or a large pan for bigger portions
INTO JAPANESE
ステップ 1: 卵と小麦粉を中型の鍋、または大きめの鍋に入れます。
BACK INTO ENGLISH
Step 1: Place the eggs and flour in a medium or large saucepan.
INTO JAPANESE
ステップ1: 卵と小麦粉を中型または大きめの鍋に入れます。
BACK INTO ENGLISH
Step 1: Put the eggs and flour into a medium or large pot.
INTO JAPANESE
ステップ1:卵と小麦粉を中型または大きな鍋に入れます。
BACK INTO ENGLISH
Step 1: Place eggs and flour in a medium or large saucepan.
INTO JAPANESE
ステップ1: 卵と小麦粉を中型または大きめの鍋に入れます。
BACK INTO ENGLISH
Step 1: Put the eggs and flour into a medium or large pot.
INTO JAPANESE
ステップ1:卵と小麦粉を中型または大きな鍋に入れます。
BACK INTO ENGLISH
Step 1: Place eggs and flour in a medium or large saucepan.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium