YOU SAID:

Step on a crack, break your mother's back

INTO JAPANESE

亀裂を踏み出して、母親の背中を折る

BACK INTO ENGLISH

Step out of the crack and break the mother's back

INTO JAPANESE

亀裂から出て、母親の背中を破る

BACK INTO ENGLISH

Get out of the crack and break the mother's back

INTO JAPANESE

亀裂から抜け出して母親の背中を折る

BACK INTO ENGLISH

Get out of the crack and break my mother's back

INTO JAPANESE

ひび割れから抜け出して母の背中を折る

BACK INTO ENGLISH

Get out of the crack and break my mother's back