YOU SAID:

STEP 4 Bake for 15 mins until golden brown and a skewer inserted into the middle of each cake comes out clean. Leave to cool completely on a wire rack.

INTO JAPANESE

ステップ4 黄金色になり、各ケーキの真ん中に挿入された串がきれいになるまで、15分間焼きます。ワイヤーラックで完全に冷ましておきます。

BACK INTO ENGLISH

Step 4 Bake for 15 minutes until it turns golden and the skewers inserted in the middle of each cake are clean. Allow it to cool completely in a wire rack.

INTO JAPANESE

ステップ4 金色になり、各ケーキの真ん中に挿入された串がきれいになるまで、15分間焼きます。ワイヤーラックで完全に冷まします。

BACK INTO ENGLISH

Step 4 Bake for 15 minutes until golden and the skewers inserted in the middle of each cake are clean. Allow it to cool completely in a wire rack.

INTO JAPANESE

ステップ4 金色になり、各ケーキの真ん中に挿入された串がきれいになるまで、15分間焼きます。ワイヤーラックで完全に冷まします。

BACK INTO ENGLISH

Step 4 Bake for 15 minutes until golden and the skewers inserted in the middle of each cake are clean. Allow it to cool completely in a wire rack.