YOU SAID:
Step 3 Whisk yogurt, oil, and egg together in a separate bowl; pour into rhubarb mixture and stir until just combined and batter has a thick, dough-like consistency. Spoon batter into muffin cups.
INTO JAPANESE
ステップ3 ヨーグルト、オイル、卵を別のボウルに一緒に泡立てます。ルバーブ混合物に注ぎ、ちょうど組み合わせると、バッターが厚くて生地のような粘稠度になるまでかき混ぜる。マフィンカップにスプーンバッター。
BACK INTO ENGLISH
Step 3 Lather the yogurt, oil and eggs together in a separate bowl. Pour into the rhubarb mixture, just combine and stir until the batter is thick and has a dough-like consistency. Spoon batter into a muffin cup.
INTO JAPANESE
ステップ3 ヨーグルト、油、卵を別のボウルに一緒に泡立てます。ルバーブ混合物に注ぎ、バッターが厚くなり、生地のような粘稠度になるまで組み合わせてかき混ぜるだけです。マフィンカップにバッターをスプーン。
BACK INTO ENGLISH
Step 3 Lather the yogurt, oil and eggs together in a separate bowl. Simply pour into the rhubarb mixture, combine and stir until the batter thickens and becomes dough-like consistency. Spoon the batter into the muffin cup.
INTO JAPANESE
ステップ3 ヨーグルト、油、卵を別のボウルに一緒に泡立てます。ルバーブ混合物に注ぎ、バッターが厚くなり、生地のような粘稠度になるまで組み合わせてかき混ぜるだけです。バッターをマフィンカップにスプーンで入れます。
BACK INTO ENGLISH
Step 3 Lather the yogurt, oil and eggs together in a separate bowl. Simply pour into the rhubarb mixture, combine and stir until the batter thickens and becomes dough-like consistency. Put the batter in the muffin cup with a spoon.
INTO JAPANESE
ステップ3 ヨーグルト、油、卵を別のボウルに一緒に泡立てます。ルバーブ混合物に注ぎ、バッターが厚くなり、生地のような粘稠度になるまで組み合わせてかき混ぜるだけです。スプーンでマフィンカップにバッターを入れます。
BACK INTO ENGLISH
Step 3 Lather the yogurt, oil and eggs together in a separate bowl. Simply pour into the rhubarb mixture, combine and stir until the batter thickens and becomes dough-like consistency. Put the stickman in the muffin cup with a spoon.
INTO JAPANESE
ステップ3 ヨーグルト、油、卵を別のボウルに一緒に泡立てます。ルバーブ混合物に注ぎ、バッターが厚くなり、生地のような粘稠度になるまで組み合わせてかき混ぜるだけです。スプーンでマフィンカップにバッターを入れます。
BACK INTO ENGLISH
Step 3 Lather the yogurt, oil and eggs together in a separate bowl. Simply pour into the rhubarb mixture, combine and stir until the batter thickens and becomes dough-like consistency. Put the stickman in the muffin cup with a spoon.
This is a real translation party!