YOU SAID:

Step 1: Find your cousin. Step 2: Get your cousin in the cannon. Step 3: Find another cousin.

INTO JAPANESE

ステップ 1: あなたのいとこを見つけます。 ステップ 2: は、大砲にあなたのいとこを取得します。 手順 3: 別のいとこを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

Step 1: locate your cousin. Step 2: the cannon gets your cousin. Step 3: locate the cousin of another.

INTO JAPANESE

ステップ 1: あなたのいとこを探します。 ステップ 2: 大砲は、あなたのいとこを取得します。手順 3: 別のいとこを探します。

BACK INTO ENGLISH

Step 1: locate your cousin. Step 2: Cannon takes your cousin. Step 3: look for another cousin.

INTO JAPANESE

ステップ 1: あなたのいとこを探します。ステップ 2: 大砲はあなたのいとこ。手順 3: 別のいとこを探します。

BACK INTO ENGLISH

Step 1: locate your cousin. Step 2: your cousin's cannon. Step 3: look for another cousin.

INTO JAPANESE

ステップ 1: あなたのいとこを探します。ステップ 2: あなたのいとこの大砲。手順 3: 別のいとこを探します。

BACK INTO ENGLISH

Step 1: locate your cousin. Step 2: your cousin's cannon. Step 3: look for another cousin.