YOU SAID:
steeple of towering pillars
INTO JAPANESE
そびえ立つ柱の尖塔
BACK INTO ENGLISH
towering pillar spire
INTO JAPANESE
そびえ立つ尖塔
BACK INTO ENGLISH
towering spire
INTO JAPANESE
そびえ立つ尖塔
BACK INTO ENGLISH
towering spire
That didn't even make that much sense in English.