YOU SAID:

Steep rose the ridge, ghostly peaks climbed the sky, Fang sped through the jungles of ice. Hard on his tale, One-eye drew from the pack An old hero conquered by none.

INTO JAPANESE

急な尾根を上昇した、幽霊のようなピークを登って空牙、氷のジャングルを通って高速化します。 彼の物語にハード、1 つ目描いたパックから昔のヒーローは、どれもによって征服されました。

BACK INTO ENGLISH

Climbing the peak climbed the steep Ridge, ghost-like through the jungle sky, ice and speed. His story drew hard, first from old hero was conquered by none.

INTO JAPANESE

急な尾根、幽霊のようなジャングルの空、氷速度を登ったピーク登頂します。彼の話は一生懸命描いた、最初から昔のヒーローはどれもによって征服されました。

BACK INTO ENGLISH

Summited the peak climbed up the steep ridges and ghost like jungle sky, ice speed. His story starts hard, depicting old hero were conquered by none.

INTO JAPANESE

急な尾根や幽霊のようなジャングルの空、氷速度を登ったピーク登頂。彼の話は、難しい、どれもによって征服された古い英雄を描いた開始します。

BACK INTO ENGLISH

The ascent of the peak climbed up the steep ridges and ghost like jungle sky, ice speed. Depicting the old heroes were conquered by none, his story is hard to start.

INTO JAPANESE

ピークの上昇は急な尾根や幽霊のようなジャングルの空、氷速度を登った。どれもによって征服された古い英雄を描いた、彼の話が始まりにくい。

BACK INTO ENGLISH

Peak rising up of steep ridges and ghost like jungle sky, ice speed. Old heroes were conquered by none, his story is hard to start.

INTO JAPANESE

急な尾根やゴーストの立ち上がりピーク ジャングル空、氷の速度のような。古い英雄はどれもによって征服された、彼の話が始まりにくい。

BACK INTO ENGLISH

Such as speed of steep ridges and ghost's rising peak jungle sky, ice. The old heroes conquered by none, his story is hard to start.

INTO JAPANESE

氷の急な尾根と幽霊の上昇ピーク ジャングル空の速度など。どれもによって征服された古い英雄、彼の話が始まりにくいです。

BACK INTO ENGLISH

And the speed of the steep ridges of ice and ghosts rising peak jungle sky. Story of the old heroes were conquered by none, he is hard to start.

INTO JAPANESE

氷と幽霊の急な尾根の速度上昇ピーク ジャングル空。古い英雄の物語は、どれもによって征服された、彼は開始するは難しい。

BACK INTO ENGLISH

A steep ridge of ice and the ghost speed increases peak jungle sky. Old heroic story begins he conquered by none is difficult.

INTO JAPANESE

氷の急な尾根とゴースト スピード ピーク ジャングル空が増加します。古いの英雄的な物語が始まる彼なしで征服は難しい。

BACK INTO ENGLISH

Increases the steep ridges of ice and Ghost speeds peak jungle sky. The old hard to conquer without his heroic story begins.

INTO JAPANESE

氷・ ゴースト速度ピーク ジャングル空急な尾根を増加します。古いの彼の英雄的な物語なしを征服するハードを開始します。

BACK INTO ENGLISH

Increases ice and Ghost speeds peak jungle sky steep ridges. The old heroic story of his starts to conquer hard.

INTO JAPANESE

増加氷・ ゴースト ピーク ジャングル空急な尾根を高速化します。彼の昔の英雄的な物語は、ハードを征服を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Speed up the steep increase in ice / ghost peak jungle sky Ridge. A heroic tale of his old began hard to conquer.

INTO JAPANESE

氷の急な増加を高速化/ゴースト ピーク ジャングル スカイ リッジ。彼の昔の武勇を始めたハードを征服します。

BACK INTO ENGLISH

High speed / ghost peak jungle sky Ridge is a steep increase in the ice. Began his old saga hard to conquer.

INTO JAPANESE

高速/ゴースト ピーク ジャングル スカイ リッジは氷の急な増加。征服するは難しい彼の昔の武勇伝を始めた。

BACK INTO ENGLISH

High speed / ghost peak jungle sky Ridge is a steep increase in the ice. To conquer the began his hard old saga.

INTO JAPANESE

高速/ゴースト ピーク ジャングル スカイ リッジは氷の急な増加。征服する、彼のハードの昔の武勇伝を始めた。

BACK INTO ENGLISH

High speed / ghost peak jungle sky Ridge is a steep increase in the ice. Started to conquer his hard old saga.

INTO JAPANESE

高速/ゴースト ピーク ジャングル スカイ リッジは氷の急な増加。彼のハードの昔の武勇伝を征服し始めた。

BACK INTO ENGLISH

High speed / ghost peak jungle sky Ridge is a steep increase in the ice. Started his hard old saga to conquer.

INTO JAPANESE

高速/ゴースト ピーク ジャングル スカイ リッジは氷の急な増加。征服する彼のハードの旧佐賀を開始します。

BACK INTO ENGLISH

High speed / ghost peak jungle sky Ridge is a steep increase in the ice. Start the saga hard to conquer him.

INTO JAPANESE

高速/ゴースト ピーク ジャングル スカイ リッジは氷の急な増加。彼を征服するは難しい、佐賀を開始します。

BACK INTO ENGLISH

High speed / ghost peak jungle sky Ridge is a steep increase in the ice. To conquer him was difficult, the saga begins.

INTO JAPANESE

高速/ゴースト ピーク ジャングル スカイ リッジは氷の急な増加。彼を征服することは困難でした、佐賀を開始します。

BACK INTO ENGLISH

High speed / ghost peak jungle sky Ridge is a steep increase in the ice. Initiates the saga made it difficult, to conquer him.

INTO JAPANESE

高速/ゴースト ピーク ジャングル スカイ リッジは氷の急な増加。困難は、彼の征服は、佐賀を開始します。

BACK INTO ENGLISH

High speed / ghost peak jungle sky Ridge is a steep increase in the ice. Difficulties that his conquests began a saga.

INTO JAPANESE

高速/ゴースト ピーク ジャングル スカイ リッジは氷の急な増加。難しさは彼の征服が、佐賀を始めた。

BACK INTO ENGLISH

High speed / ghost peak jungle sky Ridge is a steep increase in the ice. Difficulty began the conquest of his saga.

INTO JAPANESE

高速/ゴースト ピーク ジャングル スカイ リッジは氷の急な増加。難易度は、彼の武勇伝の征服を始めた。