YOU SAID:

steeking out yer gyatt for de rizzler, yer so skeebeedee

INTO JAPANESE

リズラーのために君のギャットを狙っている、君はとてもスキービーディー

BACK INTO ENGLISH

I'm gunning for your gats for Rizzler, you're so skivvy dee

INTO JAPANESE

私はリズラーのためにあなたの才能を狙っています、あなたはとてもスキブです

BACK INTO ENGLISH

I'm eyeing your talent for rizzler, you're such a squib

INTO JAPANESE

私はあなたのリズラーとしての才能に注目しています、あなたは本当にスキブです

BACK INTO ENGLISH

I'm noticing your talent as a rizzler, you really are a squib

INTO JAPANESE

リズラーとしてのあなたの才能に気づいています、あなたは本当にスキブです

BACK INTO ENGLISH

I'm aware of your talent as a rizzler, you really are a squib

INTO JAPANESE

私はあなたのリズラーとしての才能を知っています、あなたは本当にスキブです

BACK INTO ENGLISH

I know your talent as a rizzler, you really are a squib

INTO JAPANESE

私はあなたのリズラーとしての才能を知っています、あなたは本当にスキブです

BACK INTO ENGLISH

I know your talent as a rizzler, you really are a squib