YOU SAID:
steam made verify integrity of game cache say verify integrity of game files
INTO JAPANESE
スチームと言うゲーム キャッシュの整合性を確認したゲームのファイルの整合性を検証します。
BACK INTO ENGLISH
Validate the integrity of the file of the game you verify integrity of game cache say steam.
INTO JAPANESE
整合性を検証すると言う蒸気のゲーム キャッシュの整合性を確認するゲームのファイルの。
BACK INTO ENGLISH
Of the game to verify the integrity of the steam said to verify the integrity of game cache files.
INTO JAPANESE
確認するためにゲームの蒸気の整合性はゲームのキャッシュ ファイルの整合性を確認すると述べた。
BACK INTO ENGLISH
He said to ensure integrity of the steam in the game to verify integrity of game cache files.
INTO JAPANESE
ゲーム キャッシュの整合性を確認するためにゲーム内の蒸気の整合性を確保すると述べた。
BACK INTO ENGLISH
He said to ensure the integrity of the game in steam in order to check the integrity of game cache.
INTO JAPANESE
ゲーム キャッシュの整合性を確認するために蒸気では、ゲームの整合性を確保すると述べた。
BACK INTO ENGLISH
He said to ensure the integrity of the game on steam in order to check the integrity of game cache.
INTO JAPANESE
ゲーム キャッシュの整合性を確認するために蒸気のゲームの整合性を確保すると述べた。
BACK INTO ENGLISH
He said to ensure the integrity of games on steam in order to check the integrity of game cache.
INTO JAPANESE
ゲーム キャッシュの整合性を確認するために蒸気でゲームの整合性を確保すると述べた。
BACK INTO ENGLISH
He said to ensure the integrity of the game on steam in order to check the integrity of game cache.
INTO JAPANESE
ゲーム キャッシュの整合性を確認するために蒸気のゲームの整合性を確保すると述べた。
BACK INTO ENGLISH
He said to ensure the integrity of games on steam in order to check the integrity of game cache.
INTO JAPANESE
ゲーム キャッシュの整合性を確認するために蒸気でゲームの整合性を確保すると述べた。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium