YOU SAID:

Steak is great, pizza is awesome, but yet tacos may be godly.

INTO JAPANESE

ステーキは素晴らしい、ピザは素晴らしいです、しかし、まだタコスは信心深いかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Steak was awesome, the pizza is great, but still Taco godly may be.

INTO JAPANESE

ステーキは最高でした、ピザは素晴らしいですが、まだタコス敬虔な場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Steak pizza was great, yet pious tacos.

INTO JAPANESE

ステーキ ピザは、偉大なまだ敬虔なタコスだった。

BACK INTO ENGLISH

A great steak pizza was still a devout tacos.

INTO JAPANESE

偉大なステーキ ピザまだ敬虔なタコスだった。

BACK INTO ENGLISH

It was a great steak pizza yet devout tacos.

INTO JAPANESE

偉大なステーキ ピザまだ敬虔なタコスだった。

BACK INTO ENGLISH

It was a great steak pizza yet devout tacos.