YOU SAID:

stay with me no you dont need to run stay with me my blood you dont need to run

INTO JAPANESE

ない場合は実行する必要はありません私の血私と一緒にご滞在を実行する必要はありません私と一緒にご滞在します。

BACK INTO ENGLISH

Do not need to run if you do not want to stay with my blood I will not stay with me.

INTO JAPANESE

私の血が私を抑えないと滞在しないかどうか実行する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

You do not need to run whether or not staying with my blood I will not stay my.

INTO JAPANESE

私の血を抑えないと滞在かどうかを実行する必要はありません私。

BACK INTO ENGLISH

I do not suppress my blood and do not have to do whether I stay or not.

INTO JAPANESE

私は自分の血を抑えず、私が滞在しているかどうかに関係なく、行う必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not suppress my blood and I do not have to do it, regardless of whether I am staying or not.

INTO JAPANESE

私は私の血を抑えないし、私が滞在しているかどうかにかかわらず、それをする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not suppress my blood and I do not need to do it regardless of whether I am staying or not.

INTO JAPANESE

私は自分の血を抑圧しないし、私が滞在しているかどうかに関係なく、私はそれをする必要はない。

BACK INTO ENGLISH

I will not suppress my blood and I do not have to do it, regardless of whether I am staying or not.

INTO JAPANESE

私は私の血を抑えません。私が滞在しているかどうかにかかわらず、私はそれをする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I will not suppress my blood. Regardless of whether I am staying or not, I do not need to do it.

INTO JAPANESE

私は私の血を抑えません。私が滞在しているかどうかにかかわらず、私はそれをする必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

I will not suppress my blood. Regardless of whether I am staying or not, I do not need to do it.