YOU SAID:

Stay with me, no, you don't need to run Stay with me, my blood, you don't need to run Stay with me, no, you don't need to run Stay with me, my blood, you don't need to run

INTO JAPANESE

いいえ、私と一緒に、私は、私の血と滞在を実行する必要はありません、私と一緒にご滞在を実行する必要はありませんいいえ、私は、私の血と滞在を実行する必要はありませんする必要はありません実行

BACK INTO ENGLISH

Do you stay with me no, no, don't run in my blood and stay with me, no, I want stay with my blood doesn't have to run

INTO JAPANESE

あなたは私と一緒にいいえ、いいえ、ない私の血で実行、いいえ、私と一緒に、私の血と一緒に実行する必要はありませんが欲しい

BACK INTO ENGLISH

You with me no, no, no, no, do not need to run with me, with my blood runs in my blood I want

INTO JAPANESE

私といいえ、いいえ、いいえ、いいえ、必要はありません私が欲しい私の血の血が実行されると私、私と一緒に実行するには

BACK INTO ENGLISH

With me, no, no, no, no, needs not to follow along with me, my blood I want my blood runs

INTO JAPANESE

ない、ない、ない、従う必要があるいない私は、私の血が私の血をしたいと私は、実行します。

BACK INTO ENGLISH

I didn't, no, no, that must be followed to my blood and my blood, I run.

INTO JAPANESE

私はしませんでした、いや、いいえ、それは私の血と私の血に従わなければなりません、私は実行します。

BACK INTO ENGLISH

I didn't, no, no, it must be in my blood and my blood, I run.

INTO JAPANESE

私はしなかった、いいえ、いいえ、それは私の血と私の血の中になければなりません、私は走ります。

BACK INTO ENGLISH

I did not, no, no, it must be in my blood and in my blood, I will run.

INTO JAPANESE

私はしなかった、いいえ、いいえ、それは私の血と私の血の中になければなりません、私は実行されます。

BACK INTO ENGLISH

I did not, no, no, it must be in my blood and in my blood, I will run.