YOU SAID:

Stay where you belong, in my memories. I will never be a memory.

INTO JAPANESE

私の記憶の中で、あなたが属している場所にとどまりなさい。 私は決して思い出にはなりません。

BACK INTO ENGLISH

Stay where you belong in my memory. I will never remember.

INTO JAPANESE

あなたが私の記憶のどこに属しているかにとどまりなさい。 私は決して覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

Stay where you belong in my memory. I never remember.

INTO JAPANESE

あなたが私の記憶のどこに属しているかにとどまりなさい。 私は決して覚えていません。

BACK INTO ENGLISH

Stay where you belong in my memory. I never remember.