YOU SAID:
Stay where you are! Draw no weapons! Wait! and it will pass you by!
INTO JAPANESE
今いるところにいて下さい！武器を描かない!待つ！そして、それはあなたを通り過ぎるでしょう!
BACK INTO ENGLISH
Be where you are! Don't draw weapons! And it'll pass you by!
INTO JAPANESE
あなたがいる場所になれ!武器を描くな!そして、それはあなたを通り過ぎるでしょう!
BACK INTO ENGLISH
Be where you are!
INTO JAPANESE
どこにいますか
BACK INTO ENGLISH
where you are
INTO JAPANESE
どこにいますか
BACK INTO ENGLISH
where you are
Come on, you can do better than that.
