YOU SAID:

Stay like you are - Keep it all the same

INTO JAPANESE

滞在あなたのよう - すべて同じにしておく

BACK INTO ENGLISH

Stay like you-all share the same

INTO JAPANESE

You-all は同じを共有するように宿泊

BACK INTO ENGLISH

You-all are same to share their stay

INTO JAPANESE

You-all は、実際に宿泊を共有する同じ

BACK INTO ENGLISH

You-all are actually share the stay the same

INTO JAPANESE

You-all は、実際に同じを共有滞在

BACK INTO ENGLISH

You-all are actually the same shared their

INTO JAPANESE

You-all、実際には同じ共通の

BACK INTO ENGLISH

You-all, in fact of the same common

INTO JAPANESE

You-all は、同じ共通の事実で

BACK INTO ENGLISH

You-all is the same common facts

INTO JAPANESE

You-all は同じ一般的な事実

BACK INTO ENGLISH

You-all is the same general facts

INTO JAPANESE

You-all は同じ一般的な事実

BACK INTO ENGLISH

You-all is the same general facts