YOU SAID:

Stay inside on the 11th September in the year 2001.He is coming. Stay inside. He will come. You must hide.

INTO JAPANESE

2001年の9月11日に中に入ってください。彼は来ています。中にいる。彼が来ます。あなたは隠す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please come in on September 11, 2001. He is coming I'm inside. He will come You need to hide.

INTO JAPANESE

2001年9月11日に来てください。彼は私が中に来ています。彼は来るでしょうあなたは隠す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please come on September 11, 2001. He has me inside. He will come You need to hide.

INTO JAPANESE

2001年9月11日に来てください。彼は私を中に入れています。彼は来るでしょうあなたは隠す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please come on September 11, 2001. He has me inside. He will come You need to hide.