YOU SAID:
Stay back, you scallywag, yellow belly, scurvy dog!
INTO JAPANESE
元気に戻って、あなたはscallywag、黄色の腹、壊れやすい犬！
BACK INTO ENGLISH
Cheer up, you are scallywag, yellow belly, fragile dog!
INTO JAPANESE
お元気です、あなたはscallywag、黄色の腹、壊れやすい犬です！
BACK INTO ENGLISH
I am fine, you are scallywag, yellow belly, fragile dog!
INTO JAPANESE
私は大丈夫、あなたはscallywag、黄色の腹、壊れやすい犬です！
BACK INTO ENGLISH
I am OK, you are scallywag, yellow belly, fragile dog!
INTO JAPANESE
私は大丈夫です、あなたはscallywag、黄色の腹、壊れやすい犬です！
BACK INTO ENGLISH
I am fine, you are scallywag, yellow belly, fragile dog!
INTO JAPANESE
私は大丈夫、あなたはscallywag、黄色の腹、壊れやすい犬です！
BACK INTO ENGLISH
I am OK, you are scallywag, yellow belly, fragile dog!
INTO JAPANESE
私は大丈夫です、あなたはscallywag、黄色の腹、壊れやすい犬です！
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
