YOU SAID:
Stay away from that lowlife in the green shirt and mirror sunglasses. He's a thug.
INTO JAPANESE
緑のシャツと鏡のサングラスで、その低俗な生活から離れてください。彼は凶悪犯です。
BACK INTO ENGLISH
Get away from that vulgar life with green shirts and mirror sunglasses. He is a thug
INTO JAPANESE
緑のシャツとミラーサングラスでその下品な生活から逃れましょう。彼は凶悪犯です
BACK INTO ENGLISH
Escape that vulgar life with green shirts and mirror sunglasses. He is a thug
INTO JAPANESE
その下品な生活を緑のシャツとミラーサングラスで逃げましょう。彼は凶悪犯です
BACK INTO ENGLISH
Escape that vulgar life with green shirts and mirror sunglasses. He is a thug
You've done this before, haven't you.