YOU SAID:

Stay Alive, stay alive, for me, you will die, but now you life is free take pride in what is sure to die

INTO JAPANESE

生き、生き、私にとっては、死ぬことになる、しかし、今あなたの人生は死ぬことが確実に無料の誇り

BACK INTO ENGLISH

Will live, live, and die, for me, but now your life has to die surely proud of the free

INTO JAPANESE

生きる、生きると死ぬ、私にとってが、あなたの人生は確実に無料の誇りに思って死ぬ、今

BACK INTO ENGLISH

Live, live and die, I take your life absolutely free proud, die, now

INTO JAPANESE

ライブ、ライブと死んで、今はあなたの人生絶対に無料の誇りに思っての死ぬを取る

BACK INTO ENGLISH

Die live, live and dead, now proud of your life absolutely free take

INTO JAPANESE

ライブ死ぬ、ライブと死んで、今あなたの人生を確実に無料の誇りを取る

BACK INTO ENGLISH

Die live, live and dead, now your life would definitely take pride in free

INTO JAPANESE

ライブ、ライブと死んでいる、今あなたの人生は間違いなく無料でプライドをとるだろう

BACK INTO ENGLISH

Now dead and live, live your life without a doubt free pride takes in going

INTO JAPANESE

今デッドとライブ、ライブ無料プライドで行くことは、間違いなくあなたの人生

BACK INTO ENGLISH

Without a doubt is now dead and live and live free pride goes in your life

INTO JAPANESE

プライドは、あなたの人生、疑いは今、死んでいるとライブとライブ無料なし

BACK INTO ENGLISH

Pride is in your life, no doubt is now dead and no live and live free

INTO JAPANESE

プライドは、あなたの人生、疑いは今デッドとライブし、ライブ無料

BACK INTO ENGLISH

Pride is in your life, no doubt, now dead and live, free live

INTO JAPANESE

デッドとライブ、無料ライブ今プライドは間違いなく、あなたの人生は

BACK INTO ENGLISH

Dead and live, free live now pride is definitely, your life

INTO JAPANESE

デッドとライブ、無料ライブ今プライドは間違いなく、あなたの人生

BACK INTO ENGLISH

Dead and live, free live now pride is definitely, your life