YOU SAID:

Statute of Westminster, The First (1275) 1275 Chapter 5 3 Edw 1 The Stautes of Westminster; The First. These be the Acts of King Edward, Son to King Henry, made at Westminster at his first Parliament general after his Coronation, on the Monday of Easter Utas, the Third Year of his Reign, by his Council and by the assent of Archbishops, Bishops, Abbots, Priors, Earls, Barons, and [all] the Commonalty of the Realm, being thither summoned: Because our Lord the King had great zeal and desire to redress the State of the Realm in such Things as required Amendment for the common profit of Holy Church, and of the Realm: And because the State of the Holy Church had been evil kept, and the Prelates and Religious Persons of the Land grieved many ways, and the People otherwise intreated than they ought to be, and the Peace less kept, and the Laws less used, and the Offenders less punished, than they ought to be, by reason whereof the People [of the Land] feared the less to offend; the King hath ordained and established these Acts underwritten, which he intendeth to be necessary and profitable unto the whole Realm. And because Elections ought to be free, the King commandeth upon great Forfeiture, that no Man by Force of Arms, nor by Malice, or menacing, shall disturb any to make free Election.

INTO JAPANESE

ウェストミンスター法、最初の (1275) 1275 第 5 章 3 Edw 1 ウェストミンスター法。最初。これらはヘンリー王の息子であるエドワード王の法であり、彼の治世3年目であるイースター・ユタスの月曜日に、戴冠式後の最初の議会総長においてウェストミンスターで公会議と大司教、司教の同意を得て行われたものである。 、アブ

BACK INTO ENGLISH

The Laws of Westminster, First (1275) 1275 Chapter 5 3 Edw 1 The Laws of Westminster. first. These were the laws of King Edward, son of King Henry, and were publicly announced at Westminster on Easter Monday, in the third year of his reign, in the first General Assembly after his coronation.

INTO JAPANESE

ウェストミンスター法、最初 (1275) 1275 第 5 章 3 Edw 1 ウェストミンスター法。初め。これらはヘンリー王の息子であるエドワード王の法律であり、彼の治世 3 年目の復活祭の月曜日にウェストミンスターでの戴冠後最初の総会で公に発表されました。

BACK INTO ENGLISH

The Laws of Westminster, First (1275) 1275 Chapter 5 3 Edw 1 The Laws of Westminster. beginning. These were the laws of King Edward, son of King Henry, and were announced publicly at the first General Assembly after his coronation at Westminster on Easter Monday in the third year of his reign.

INTO JAPANESE

ウェストミンスター法、最初 (1275) 1275 第 5 章 3 Edw 1 ウェストミンスター法。始まり。これらはヘンリー王の息子であるエドワード王の法律であり、治世 3 年目の復活祭の月曜日にウェストミンスターで戴冠式を行った後の最初の総会で公に発表されました。

BACK INTO ENGLISH

The Laws of Westminster, First (1275) 1275 Chapter 5 3 Edw 1 The Laws of Westminster. The beginning. These were the laws of King Edward, son of King Henry, and were announced publicly at the first General Assembly after his coronation at Westminster on Easter Monday in the third year of his reign.

INTO JAPANESE

ウェストミンスター法、最初 (1275) 1275 第 5 章 3 Edw 1 ウェストミンスター法。始まり。これらはヘンリー王の息子であるエドワード王の法律であり、治世 3 年目の復活祭の月曜日にウェストミンスターで戴冠式を行った後の最初の総会で公に発表されました。

BACK INTO ENGLISH

The Laws of Westminster, First (1275) 1275 Chapter 5 3 Edw 1 The Laws of Westminster. The beginning. These were the laws of King Edward, son of King Henry, and were announced publicly at the first General Assembly after his coronation at Westminster on Easter Monday in the third year of his reign.