YOU SAID:

Stats HP Attack Defense Special Attack Special Defense Speed > Even though its helpless, gaseous body can be blown away by the slightest breeze, it doesn’t seem to care.

INTO JAPANESE

ステータス HP 攻撃 防御 特攻 特防 素早さ > 無力なガス状の体を少しの風で吹き飛ばしても構わないようだ。

BACK INTO ENGLISH

Stats HP Attack Defense Special Attack Special Defense Agility > It doesn't matter if a little wind blows the helpless gaseous body away.

INTO JAPANESE

ステータス HP 攻撃 防御 特攻 特防 敏捷 > 少しの風で無力なガス体が吹き飛ばされても構わない。

BACK INTO ENGLISH

Status HP Attack Defense Special Attack Special Defense Agility > It doesn't matter if a weak wind blows away the helpless gas body.

INTO JAPANESE

ステータス HP 攻撃 防御 特攻 特防 敏捷 > 弱い風で無力なガス体を吹き飛ばしても構わない。

BACK INTO ENGLISH

Status HP Attack Defense Special Attack Special Defense Agility > It doesn't matter if a weak wind blows away a helpless gas body.

INTO JAPANESE

ステータス HP 攻撃 防御 特攻 特防 敏捷 > 弱い風で無力なガス体を吹き飛ばしても構わない。

BACK INTO ENGLISH

Status HP Attack Defense Special Attack Special Defense Agility > It doesn't matter if a weak wind blows away a helpless gas body.