YOU SAID:
Stating that doing homework is pointless is unvalid
INTO JAPANESE
宿題をすることが無意味であるということは有効ではありません。
BACK INTO ENGLISH
It is useless to do homework is not valid.
INTO JAPANESE
やらなければだめだ宿題が有効ではありません。
BACK INTO ENGLISH
It's useless if you do your homework is not valid.
INTO JAPANESE
宿題が無効である場合は役に立たないです。
BACK INTO ENGLISH
It is useless if the homework is not valid.
INTO JAPANESE
宿題が有効でない場合、それは役に立たないです。
BACK INTO ENGLISH
If the homework is not valid, it is useless.
INTO JAPANESE
宿題が有効でない場合は、役に立たないです。
BACK INTO ENGLISH
It is useless if the homework is not valid.
INTO JAPANESE
宿題が有効でない場合、それは役に立たないです。
BACK INTO ENGLISH
If the homework is not valid, it is useless.
INTO JAPANESE
宿題が有効でない場合は、役に立たないです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium