YOU SAID:

Stash some of this cheese in your pants and no one gets hurt

INTO JAPANESE

あなたのズボンのこのチーズの一部を隠して、誰が傷つく

BACK INTO ENGLISH

Hurt anyone, hiding some of the cheese in your pants

INTO JAPANESE

誰も、あなたのズボンでチーズの一部を隠すを傷つける

BACK INTO ENGLISH

No, hide some of the cheese in your pants hurt

INTO JAPANESE

いいえ、あなたのズボンを傷つけるチーズの一部を隠す

BACK INTO ENGLISH

No, hide some of the cheese hurt your pants

INTO JAPANESE

いいえ、チーズ傷のいくつかのあなたのズボンを非表示します。

BACK INTO ENGLISH

No, some cheese hurt your pants off.

INTO JAPANESE

いいえ、いくつかのチーズをオフあなたのズボンを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

No, some cheese off your pants hurt.

INTO JAPANESE

あなたのパンツをオフは、いくつかのチーズを傷つけます。

BACK INTO ENGLISH

Your pants off hurts some cheese.

INTO JAPANESE

あなたのズボンは、いくつかのチーズを痛い。

BACK INTO ENGLISH

Your trousers are painful some cheese.

INTO JAPANESE

ズボンが痛みを伴ういくつかのチーズ。

BACK INTO ENGLISH

Pants are painful and some cheese.

INTO JAPANESE

痛みを伴うといくつかのチーズをパンツします。

BACK INTO ENGLISH

Pants painful and some cheese.

INTO JAPANESE

痛みのズボンといくつかのチーズ。

BACK INTO ENGLISH

Pants of pain and some cheese.

INTO JAPANESE

痛みといくつかのチーズのパンツ。

BACK INTO ENGLISH

The pants of pain and some cheese.

INTO JAPANESE

痛みといくつかのチーズのパンツ。

BACK INTO ENGLISH

The pants of pain and some cheese.