YOU SAID:

starting with an english tradition: a cup of tea.

INTO JAPANESE

イギリスの伝統から始まる: 紅茶のカップ。

BACK INTO ENGLISH

Starting from the British tradition: Cup of tea.

INTO JAPANESE

英国の伝統から始まって: 一杯のお茶。

BACK INTO ENGLISH

Starting from the tradition of the United Kingdom: one cup of tea.

INTO JAPANESE

イギリスの伝統から始まって: お茶の一杯。

BACK INTO ENGLISH

Starting from the British tradition: one cup of tea.

INTO JAPANESE

英国の伝統から始まって: お茶の一杯。

BACK INTO ENGLISH

Starting from the tradition of the United Kingdom: one cup of tea.

INTO JAPANESE

イギリスの伝統から始まって: お茶の一杯。

BACK INTO ENGLISH

Starting from the British tradition: one cup of tea.

INTO JAPANESE

英国の伝統から始まって: お茶の一杯。