YOU SAID:
Starting the car, which was a stick shift, and a 1999, Honda. One of favorite cars ever. Weird choice I know. Regardless, the mileage was impressive, and the handling was great. The paint job was the only negative part of any Honda. Not to mention my cheap boss doesn’t paint his old cars. I set my GPS, and drove out the neighborhood, waving back at the trick or treaters out the way.
INTO JAPANESE
スティックシフトだった車と1999年のホンダをスタート。これまでにお気に入りの車の1つ。私が知っている奇妙な選択。とにかく、走行距離は印象的で、ハンドリングは素晴らしかった。塗装作業はホンダの唯一のネガティブな部分でした。言うまでもなく、私の安い上司は彼の古い車を塗装していません。私はGPSを設定し、手を振って近所を追い出しました
BACK INTO ENGLISH
The car that was a stick shift and Honda in 1999 started. One of my favorite cars so far. A strange choice I know. Anyway, the mileage was impressive and the handling was excellent. Painting work was the only negative part of Honda. Needless to say
INTO JAPANESE
1999年にスティックシフトとホンダだった車がスタートしました。これまでの私のお気に入りの車の1つ。私が知っている奇妙な選択。とにかく、走行距離は印象的で、ハンドリングは素晴らしかった。ホンダの唯一のネガティブな部分は塗装作業でした。言うまでもなく
BACK INTO ENGLISH
In 1999, a car that was a stick shift and Honda started. One of my favorite cars so far. A strange choice I know. Anyway, the mileage was impressive and the handling was excellent. The only negative part of Honda was the painting work. Say
INTO JAPANESE
1999年に、スティックシフトでホンダがスタートした車。これまでの私のお気に入りの車の1つ。私が知っている奇妙な選択。とにかく、走行距離は印象的で、ハンドリングは素晴らしかった。ホンダの唯一のネガティブな部分は塗装作業でした。言う
BACK INTO ENGLISH
A car that Honda started with a stick shift in 1999. One of my favorite cars so far. A strange choice I know. Anyway, the mileage was impressive and the handling was excellent. The only negative part of Honda was the painting work. To tell
INTO JAPANESE
ホンダが1999年にスティックシフトで始めた車。これまでのところ私のお気に入りの車の1つ。私が知っている奇妙な選択。とにかく、走行距離は印象的で、ハンドリングは素晴らしかった。ホンダの唯一のネガティブな部分は塗装作業でした。伝えるために
BACK INTO ENGLISH
A car that Honda started with a stick shift in 1999. One of my favorite cars so far. A strange choice I know. Anyway, the mileage was impressive and the handling was excellent. The only negative part of Honda was the painting work. To tell
This is a real translation party!