YOU SAID:
Starting it With Then English Phrase
INTO JAPANESE
それからそれから英語のフレーズ
BACK INTO ENGLISH
Then then the English phrase
INTO JAPANESE
次に、英語のフレーズ
BACK INTO ENGLISH
Then the English phrase
INTO JAPANESE
次に、英語のフレーズ
BACK INTO ENGLISH
Then the English phrase
That didn't even make that much sense in English.