YOU SAID:

Started to vent. Won't repeat most of it. Personal. Nothing unexpected. Stress. Exhaustion. Expectations. Family matters. I gave the rudders a workout responding. Finally wound down. Crying again. But controlled? I think?

INTO JAPANESE

排気を開始した。そのほとんどを繰り返さないでしょう。個人。予想外のことはありません。応力。疲労。期待。家族の問題。私はラダーに応答するワークアウトを与えました。最後に傷つきます。もう一度泣く。しかし、制御されますか？おもう？

BACK INTO ENGLISH

The exhaust was started. I will not repeat most of it. Individual. There is no unexpected thing. stress. fatigue. Expectation. Family problems. I gave a workout to respond to the ladder. I will get hurt at the end. I cry again. But is it controlled? I think?

INTO JAPANESE

排気が開始された。私はそのほとんどを繰り返さない。個人。予期せぬことはありません。応力。疲労。期待。家族の問題。私ははしごに対応するための運動をしました。私は最後に傷つくだろう。私は再び泣く。しかし、それは制御されていますか？おもう？

BACK INTO ENGLISH

Exhaust was started. I will not repeat that much. Individual. There is no unexpected thing. stress. fatigue. Expectation. Family problems. I exercised to correspond to the ladder. I will be hurt at the end. I will cry again. But is it controlled? I think

INTO JAPANESE

排気が開始された。私はあまりそれを繰り返さない。個人。予期せぬことはありません。応力。疲労。期待。家族の問題。私ははしごに対応するように運動しました。私は最後に傷つくでしょう。私は再び泣くだろう。しかし、それは制御されていますか？おもう

BACK INTO ENGLISH

Exhaust was started. I do not repeat it much. Individual. There is no unexpected thing. stress. fatigue. Expectation. Family problems. I exercised to correspond to the ladder. I will be hurt at the end. I will cry again. But is it controlled? Your

INTO JAPANESE

排気が開始された。私はそれをあまり繰り返さない。個人。予期せぬことはありません。応力。疲労。期待。家族の問題。私ははしごに対応するように運動しました。私は最後に傷つくでしょう。私は再び泣くだろう。しかし、それは制御されていますか？きみの

BACK INTO ENGLISH

The exhaust was started. I will not repeat it so much. Personal. Not that unexpected. Stress. Fatigue. Expectations. The problems of the family. I have campaigned to support the ladder. I was hurt at the end. Will I cry again. But is it controlled? When

INTO JAPANESE

排気が開始されました。私はあまりそれを繰り返さないでしょう。個人。その予期しません。ストレス。疲労。期待。家族の問題。私ははしごをサポートする運動をしました。最後にけがをしました。私はまた泣くぞ。しかし、それが制御されますか。いつ

BACK INTO ENGLISH

Exhaust has been started. So I won't repeat it. Personal. The unexpected. Stress. Fatigue. Expectations. The problems of the family. I did the movement to support the ladder. Was hurt at the end. I also cry. However, it is controlled. At any time

INTO JAPANESE

排気が開始されました。だから私はそれを繰り返すことはありません。個人。予期しません。ストレス。疲労。期待。家族の問題。私は、はしごをサポートするための動きをでした。最後にけがをしました。私はまた泣きます。しかし、それが制御されます。いつでも

BACK INTO ENGLISH

Exhaust has been started. So I repeat it. Personal. Not be expected. Stress. Fatigue. Expectations. The problems of the family. I will move to support the ladder was. Was hurt at the end. I also cry. However, it is controlled. �

INTO JAPANESE

排気が開始されました。だから私はそれを繰り返します。個人。期待できません。ストレス。疲労。期待。家族の問題。私ははしごをサポートする移動だった。最後にけがをしました。私はまた泣きます。しかし、それが制御されます。�

BACK INTO ENGLISH

Exhaust has been started. So I will repeat it. Personal. You cannot expect. Stress. Fatigue. Expectations. The problems of the family. I was moving to support the ladder. Was hurt at the end. I also cry. However, it is controlled. �

INTO JAPANESE

排気が開始されました。だから私はそれを繰り返します。個人。期待できません。ストレス。疲労。期待。家族の問題。私ははしごをサポートするために動いていた。最後にけがをしました。私はまた泣きます。しかし、それが制御されます。�

BACK INTO ENGLISH

Exhaust has been started. So I will repeat it. Personal. You cannot expect. Stress. Fatigue. Expectations. The problems of the family. In order to support the ladder I was moving. Was hurt at the end. I also cry. However, it is controlled. �

INTO JAPANESE

排気が開始されました。だから私はそれを繰り返します。個人。期待できません。ストレス。疲労。期待。家族の問題。はしごをサポートするために、私は感動的でした。最後にけがをしました。私はまた泣きます。しかし、それが制御されます。�

BACK INTO ENGLISH

Exhaust has been started. So I will repeat it. Personal. You cannot expect. Stress. Fatigue. Expectations. The problems of the family. I was moving to support the ladder. Was hurt at the end. I also cry. However, it is controlled. �

INTO JAPANESE

排気が開始されました。だから私はそれを繰り返します。個人。期待できません。ストレス。疲労。期待。家族の問題。私ははしごをサポートするために動いていた。最後にけがをしました。私はまた泣きます。しかし、それが制御されます。�

BACK INTO ENGLISH

Exhaust has been started. So I will repeat it. Personal. You cannot expect. Stress. Fatigue. Expectations. The problems of the family. In order to support the ladder I was moving. Was hurt at the end. I also cry. However, it is controlled. �

INTO JAPANESE

排気が開始されました。だから私はそれを繰り返します。個人。期待できません。ストレス。疲労。期待。家族の問題。はしごをサポートするために、私は感動的でした。最後にけがをしました。私はまた泣きます。しかし、それが制御されます。�