YOU SAID:

started out with a kiss, how did it end up like this? it was only a kiss, it was only a kiss.

INTO JAPANESE

キスから始めましたが、どうしてこんな感じになったのですか？それはただのキスであり、ただのキスでした。

BACK INTO ENGLISH

I started with a kiss, why did you feel like this? It was just a kiss, just a kiss.

INTO JAPANESE

私はキスから始めました、なぜあなたはこのように感じましたか？それはただのキス、ただのキスでした。

BACK INTO ENGLISH

I started with a kiss, why did you feel this way? It was just a kiss, just a kiss.

INTO JAPANESE

私はキスから始めました、なぜあなたはこのように感じましたか？それはただのキス、ただのキスでした。

BACK INTO ENGLISH

I started with a kiss, why did you feel this way? It was just a kiss, just a kiss.