YOU SAID:

Start with your crispy London. Would you like it deep-fried too?

INTO JAPANESE

あなたのシャキッとしたロンドンで開始します。あまりにも揚げて?

BACK INTO ENGLISH

Starting in London you crispy. Fried too?

INTO JAPANESE

ロンドンをシャキッとしました。揚げすぎますか?

BACK INTO ENGLISH

London was crispy. Do you too it fried?

INTO JAPANESE

ロンドンはサクサクだったあなたはあまりにもそれは揚げですか?

BACK INTO ENGLISH

London was crispy is fried it too?

INTO JAPANESE

ロンドンもクリスピーで揚げられましたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you been fried with crispy in London too?

INTO JAPANESE

あなたはロンドンでもさわやかに揚げられましたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you been refreshed in London as well?

INTO JAPANESE

ロンドンでリフレッシュされましたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you been refreshed in London?

INTO JAPANESE

あなたはロンドンでリフレッシュされましたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you been refreshed in London?