YOU SAID:

Start with writing an English phrase. sister, sisters are usually very annoying. brother, brothers are 100 times worse. we need to tell them never never light up the night with fire light. they always make a mess and never get dressed.

INTO JAPANESE

英語のフレーズを書くことから始めます。姉妹、姉妹は通常非常に迷惑です。兄弟、兄弟は100倍悪いです。私たちは彼らに決して火の光で夜を照らさないように言う必要があります。彼らはいつも混乱し、服を着ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Start by writing an English phrase. Sisters, sisters are usually very annoying. Brothers, brothers are 100 times worse. We need to tell them never to illuminate the night with the light of fire. They are always confused and never dressed.

INTO JAPANESE

英語のフレーズを書くことから始めます。姉妹、姉妹は通常非常に迷惑です。兄弟、兄弟は100倍悪いです。火の光で夜を照らさないように彼らに言う必要があります。彼らはいつも混乱していて、服を着ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Start by writing an English phrase. Sisters, sisters are usually very annoying. Brothers, brothers are 100 times worse. You need to tell them not to illuminate the night with the light of fire. They are always confused and never get dressed.

INTO JAPANESE

英語のフレーズを書くことから始めます。姉妹、姉妹は通常非常に迷惑です。兄弟、兄弟は100倍悪いです。あなたは彼らに火の光で夜を照らさないように言う必要があります。彼らはいつも混乱していて、服を着ることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Start by writing an English phrase. Sisters, sisters are usually very annoying. Brothers, brothers are 100 times worse. You need to tell them not to illuminate the night with the light of fire. They are always confused and never get dressed.