YOU SAID:
Start with the shrimp and then the fire, if you fully moist then this stuff will get you moister.
INTO JAPANESE
エビと、火の場合を開始あなたはこのようなものは、あなたがより湿ってしまいますし、完全に湿った。
BACK INTO ENGLISH
Start the fire with shrimp you something like this than you will be moist and perfectly moist.
INTO JAPANESE
火事を起こすとエビをこのような何かより湿った、完全に湿った場所にあります。
BACK INTO ENGLISH
Perfectly moist, moist than something such as shrimp and the fire place.
INTO JAPANESE
完全に湿った、エビなど火の場所何かよりもしっとり。
BACK INTO ENGLISH
Location of the fire, perfectly moist, the prawns than anything moist.
INTO JAPANESE
火、完全に湿った何か湿ったよりもエビの場所です。
BACK INTO ENGLISH
Shrimp is than the fire, something perfectly moist moist.
INTO JAPANESE
エビは何か完全に湿った火災よりもしっとり。
BACK INTO ENGLISH
Shrimp moist than something completely wet fire.
INTO JAPANESE
エビよりも何かが完全に濡れて湿った火災します。
BACK INTO ENGLISH
Something than the shrimp will fire damp completely wet.
INTO JAPANESE
エビよりも何かが完全に湿潤減衰発生します。
BACK INTO ENGLISH
More shrimp than something completely wet damping occurs.
INTO JAPANESE
もっとエビよりも何か完全にウェットの減衰が発生します。
BACK INTO ENGLISH
More shrimp than something completely wet for decay occurs.
INTO JAPANESE
何かは完全に崩壊のウェットよりもより多くのエビが発生します。
BACK INTO ENGLISH
What causes more shrimp than wet collapse completely.
INTO JAPANESE
何が完全に湿潤崩壊よりも多くのエビを引き起こします。
BACK INTO ENGLISH
What causes more shrimp than the wet collapse completely.
INTO JAPANESE
原因は完全にウェットの崩壊よりもより多くのエビ。
BACK INTO ENGLISH
All wet cause of more shrimp than the collapse.
INTO JAPANESE
すべてウェット崩壊よりもより多くのエビの原因です。
BACK INTO ENGLISH
It is the cause of more shrimp than the wet collapse all.
INTO JAPANESE
これは、すべてのウェット崩壊よりもエビの原因です。
BACK INTO ENGLISH
This is the cause of shrimp than all of the wet collapse.
INTO JAPANESE
これはすべてのウェットの崩壊よりもエビの原因です。
BACK INTO ENGLISH
This is all wet in than the collapse is the cause of the shrimp.
INTO JAPANESE
これはすべての濡れた崩壊はエビの原因よりも。
BACK INTO ENGLISH
This is all wet collapse than shrimp.
INTO JAPANESE
これはエビよりもすべてのウェットの崩壊です。
BACK INTO ENGLISH
This is shrimp more than all wet in collapse.
INTO JAPANESE
これは、より多くのすべてより崩壊で濡れたエビです。
BACK INTO ENGLISH
This is shrimp more than all wet in the collapse.
INTO JAPANESE
これは崩壊のすべてのウェットよりエビです。
BACK INTO ENGLISH
This is a shrimp than the collapse of all wet.
INTO JAPANESE
これはすべてのウェットの崩壊よりもエビです。
BACK INTO ENGLISH
This is a shrimp than the collapse of all the wet.
INTO JAPANESE
これはすべての崩壊よりもエビ ウェット。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium