YOU SAID:

Start with the kids are in a vacuum cleaner and I don't like it when people are just so.

INTO JAPANESE

掃除機で子供たちとスタートがあり、人々 がちょうどそれを好まないので。

BACK INTO ENGLISH

Vacuum cleaner and start with our children, because people just don't like it.

INTO JAPANESE

掃除機や、子どもたちとスタートの人々 はちょうどそれを好まない。

BACK INTO ENGLISH

Vacuum cleaner and the children start people just don't like it.

INTO JAPANESE

掃除機と人だけ子供開始それを好まない。

BACK INTO ENGLISH

Children start cleaners and people who just don't like it.

INTO JAPANESE

子供たちは、クリーナーと好きではない人を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Kids are cleaner and like but not to start.

INTO JAPANESE

子供たちは、クリーナーとが起動しないようです。

BACK INTO ENGLISH

Children is not activated and cleaner.

INTO JAPANESE

子供は、活性化とクリーナーではありません。

BACK INTO ENGLISH

Child is not activated and a cleaner.

INTO JAPANESE

子供は、活性化と掃除機ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Children are activated and the vacuum cleaner is not.

INTO JAPANESE

子供たちがアクティブになって、掃除機はありません。

BACK INTO ENGLISH

Children become active, no vacuum cleaners.

INTO JAPANESE

子どもになるアクティブでない掃除機。

BACK INTO ENGLISH

Inactive cleaners to be children.

INTO JAPANESE

子に非アクティブなクリーナー。

BACK INTO ENGLISH

The cleaner non-active child.

INTO JAPANESE

クリーナーの非アクティブな子。

BACK INTO ENGLISH

Non-active child of the cleaner.

INTO JAPANESE

掃除機の非アクティブの子。

BACK INTO ENGLISH

Non-active child of the vacuum cleaner.

INTO JAPANESE

掃除機の非アクティブの子。

BACK INTO ENGLISH

Non-active child of the vacuum cleaner.