YOU SAID:
start with n english phrase
INTO JAPANESE
n英語のフレーズで始まる
BACK INTO ENGLISH
n Starts with an English phrase
INTO JAPANESE
n英語のフレーズで始まります
BACK INTO ENGLISH
n Begins with an English phrase
INTO JAPANESE
n英語のフレーズで始まる
BACK INTO ENGLISH
n Starts with an English phrase
INTO JAPANESE
n英語のフレーズで始まります
BACK INTO ENGLISH
n Begins with an English phrase
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium