YOU SAID:

Start with [Insert number less than 100] votes, then if I get 100 votes, this party will be the #1 party.

INTO JAPANESE

[100 未満の数字を入力] 票から始めて、100 票を獲得すると、この政党が第 1 党になります。

BACK INTO ENGLISH

Starting with [enter number less than 100] votes, this party becomes the number one party when it receives 100 votes.

INTO JAPANESE

[100 未満の数字を入力してください] 票から始めて、この政党は 100 票を獲得すると第 1 党になります。

BACK INTO ENGLISH

Starting from the [Please enter a number less than 100] votes, this party becomes the first party when it receives 100 votes.

INTO JAPANESE

[100 未満の数字を入力してください] 票から開始し、この政党が 100 票を獲得したときに第 1 党となります。

BACK INTO ENGLISH

Starting with the [Please enter a number less than 100] vote, this party becomes the first party when it receives 100 votes.

INTO JAPANESE

[100 未満の数字を入力してください] 投票から始まり、この政党は 100 票を獲得したときに第 1 党になります。

BACK INTO ENGLISH

[Please enter a number less than 100] Starting with the vote, this party becomes the first party when it receives 100 votes.

INTO JAPANESE

[100 未満の数字を入力してください] 投票から始めて、この政党は 100 票を獲得したときに第 1 党になります。

BACK INTO ENGLISH

[Please enter a number less than 100] Starting from the vote, this party becomes the first party when it receives 100 votes.

INTO JAPANESE

[100 未満の数字を入力してください] 投票から開始し、この政党は 100 票を獲得したときに第 1 党になります。

BACK INTO ENGLISH

[Please enter a number less than 100] Starting with the vote, this party becomes the first party when it receives 100 votes.

INTO JAPANESE

[100 未満の数字を入力してください] 投票から始めて、この政党は 100 票を獲得したときに第 1 党になります。

BACK INTO ENGLISH

[Please enter a number less than 100] Starting from the vote, this party becomes the first party when it receives 100 votes.

INTO JAPANESE

[100 未満の数字を入力してください] 投票から開始し、この政党は 100 票を獲得したときに第 1 党になります。