YOU SAID:

start with and english phraseIf you're edged 'cause I'm weazin all your grindage, just chill. 'Cause if I had the whole brady bunch thing happenin' at my pad, I'd go grind over there, so dont tax my gig so hard-core cruster."

INTO JAPANESE

始まり、英語 phraseIf ' 原因私は weazin を縁取りしているすべての grindage、ただ寒さ。だってあそこ、私のギグを課税しないので挽く行くブレイディ束全部私のパッドで happenin で ' があれば、とてもハードコアな cruster」。

BACK INTO ENGLISH

Beginning English phraseIf ' all grindage are edging the weazin, just 'cause I'm a cold. I grind over there, don't tax my gig so go Brady Bunch all happenin in my pad ' is so hardcore if cruster ".

INTO JAPANESE

英語 phraseIf を開始 ' すべての grindage が小刻みに weazin、私は風邪だってだけ。私はグラインドで行くブレイディの束私のパッドにすべて何がおこるので私のギグ税はありませんが、' は非常にハードコア場合 cruster」。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' all grindage little by little weazin, I was cold only. Don't tax my gig so all what will happen to go grind on Brady Bunch I pad I ' is so hardcore if cruster ".

INTO JAPANESE

英語の phraseIf を開始 ' すべての grindage 少しずつ weazin、私は寒かっただけ。私のすべてのギグを課税しない行く挽くに起こるゆかいなブレディ家に私は私をパッド ' は非常にハードコア場合 cruster」。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' only little by little all grindage weazin, I was cold. In not taxing all the gigs I go happen to grind the Brady Bunch my I pad ' is very hardcore if cruster ".

INTO JAPANESE

英語の phraseIf を開始 ' 少しすべての grindage weazin で少しだけ、私が寒かった。ゆかいなブラディー家を挽くに起こる行くすべてのギグを課税しないの私私はパッド ' 非常にハードコアは、場合 cruster」。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' by grindage weazin a little bit all the cold I just a little bit. Do not levy any gig going happen to Brady Bunch grind my I pad ' very hardcore if cruster ".

INTO JAPANESE

英語の phraseIf を開始 ' grindage weazin 私は少し少しすべての寒さで。ゆかいなブレディ家挽くに起こる任意のギグを徴収しない私私はパッド ' 非常にハードコアの場合 cruster」。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' grindage weazin I is all a little bit cold. I do not charge any gig happen to grind the Brady Bunch I pad ' very for hard-core cruster ".

INTO JAPANESE

英語の phraseIf を開始 ' grindage weazin 私はすべて少し寒いです。私は、任意のギグを充電しないでください、ゆかいなブレディ家私はパッドを挽くに起こる ' ハードコア cruster 非常に"。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' is all grindage weazin me a bit cold. Please do not charge any gig I, Brady Bunch happens to grind the pad I ' very hard-core cruster ".

INTO JAPANESE

英語の phraseIf を開始 ' すべての grindage weazin は私は少し寒いです。いずれかを充電しないでください私のギグ、ゆかいなブレディ家にはパッドを挽く、私 ' 非常にハードコアな cruster"。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' is grindage weazin all I was a little cold. Please do not charge any pads to grind for my gig, Brady Bunch, I ' a very hard-core cruster ".

INTO JAPANESE

英語の phraseIf を開始 ' grindage weazin すべて少し寒かったです。私のギグは、ゆかいなブレディ家のためのパッドを充電しないでください私 ' 非常にハードコアな cruster"。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' all grindage weazin a little cold. Do not charge the pad for the Brady Bunch my gig I ' a very hard-core cruster ".

INTO JAPANESE

英語の phraseIf を開始 ' すべての grindage weazin ちょっと寒い。ゆかいなブラディー家のための私のギグにパッドが充電私 ' 非常にハードコアな cruster"。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' grindage weazin all kind of cold. Charging pad gig of the Brady bunch for me I ' a very hard-core cruster ".

INTO JAPANESE

英語の phraseIf を開始 ' grindage weazin 寒さのすべての種類。私にとって充電パッド ギグ ブレイディの束 ' 非常にハードコアな cruster"。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' grindage weazin all kinds of cold. For me charging pad gig Brady Bunch ' a very hard-core cruster ".

INTO JAPANESE

英語の phraseIf を開始 ' grindage weazin 寒さのすべての種類。充電パッド私のギグのゆかいなブレディ家 ' 非常にハードコアな cruster"。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' grindage weazin all kinds of cold. Brady bunch of charging pad my gig ' a very hard-core cruster ".

INTO JAPANESE

英語の phraseIf を開始 ' grindage weazin 寒さのすべての種類。ゆかいなブレディ家充電パッドの私のギグ ' 非常にハードコアな cruster"。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' grindage weazin all kinds of cold. Brady Bunch home recharge pads of my gig ' a very hard-core cruster ".

INTO JAPANESE

英語の phraseIf を開始 ' grindage weazin 寒さのすべての種類。私のギグのゆかいなブレディ家充電パッド ' 非常にハードコアな cruster"。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' grindage weazin all kinds of cold. Brady Bunch House charging pad gig of my ' a very hard-core cruster ".

INTO JAPANESE

英語の phraseIf を開始 ' grindage weazin 寒さのすべての種類。充電パッド ギグの Brady の束の家私 ' 非常にハードコアな cruster"。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' grindage weazin all kinds of cold. Charging pad gig Brady Bunch my house ' a very hard-core cruster ".

INTO JAPANESE

英語の phraseIf を開始 ' grindage weazin 寒さのすべての種類。充電パッド ギグゆかいなブレディ家 ' 非常にハードコアな cruster"。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' grindage weazin all kinds of cold. Charging pad gig Brady Bunch ' a very hard-core cruster ".

INTO JAPANESE

英語の phraseIf を開始 ' grindage weazin 寒さのすべての種類。充電パッド ギグゆかいなブレディ家 ' 非常にハードコアな cruster"。

BACK INTO ENGLISH

Start the English phraseIf ' grindage weazin all kinds of cold. Charging pad gig Brady Bunch ' a very hard-core cruster ".