YOU SAID:

Start With An English Phrase... You've done this before, haven't you. That didn't even make that much sense in English. This is a real translation party!

INTO JAPANESE

英語のフレーズから始めましょう。これまでにこれをやったことがありますよね。それは英語ではそれほど意味がありませんでした。これは本物の翻訳パーティーです！

BACK INTO ENGLISH

Let's start with an English phrase. You've done this before, right? It didn't make much sense in English. This is a real translation party!

INTO JAPANESE

まずは英語のフレーズから始めましょう。前にもやったでしょ？英語ではあまり意味がなかった。これは本物の翻訳パーティーです！

BACK INTO ENGLISH

Let's start with an English phrase. You've done this before, haven't you? It didn't make much sense in English. This is a real translation party!

INTO JAPANESE

まずは英語のフレーズから始めましょう。前にもこんなことしたでしょ？英語ではあまり意味がなかった。これは本物の翻訳パーティーです！

BACK INTO ENGLISH

Let's start with an English phrase. You've done this before, haven't you? It didn't make much sense in English. This is a real translation party!