YOU SAID:

start with an english phrase "wait.. you were supposed to enter an english phrase?" "always has been" OMAE WA MOU SHEINDERU!! nani!?!?!?! OOFY BURH BRUHVU OOFY

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まる "待って..あなたは英語のフレーズを入力することになっていたのですか?「いつも」おおえわ・ム・シェインデル!!ナニ！。！。！。！オフィ・ブル・ブルフヴ・オフィ

BACK INTO ENGLISH

Start with an English phrase "Wait.. Were you supposed to enter an English phrase? Always" Ohewa Mu Shayndel!! Nani!.!.!.! Ofi Bull Bulhuve Ofi

INTO JAPANESE

英語のフレーズ「待って..」から始めます。あなたは英語のフレーズを入力することになっていましたか?常に"オヘワ・ム・シャインデル!!ナニ！。！。！。！オフィ ブル ブルヴェ オフィ

BACK INTO ENGLISH

English phrase "wait.." Start with . Were you going to enter an English phrase? Always "Ohewa mu Shinedel!! Nani!.!.!.! Ofi Bull Blve Ofi

INTO JAPANESE

英語のフレーズ「待って.」端を発する。あなたは英語のフレーズを入力するつもりでしたか?常に「オヘワ・ム・シャインデル!!ナニ！。！。！。！オフィ ブル ブルヴェ オフィ

BACK INTO ENGLISH

Utter the English phrase "wait." Were you going to enter an English phrase? Always "Ohewa mu Shinedel!! Nani!.!.!.! Ofi Bull Blve Ofi

INTO JAPANESE

英語のフレーズ「待って」を発します。あなたは英語のフレーズを入力するつもりでしたか?常に「オヘワ・ム・シャインデル!!ナニ！。！。！。！オフィ ブル ブルヴェ オフィ

BACK INTO ENGLISH

Utter the English phrase "Wait." Were you going to enter an English phrase? Always "Ohewa mu Shinedel!! Nani!.!.!.! Ofi Bull Blve Ofi

INTO JAPANESE

英語のフレーズ「待って」を発する。あなたは英語のフレーズを入力するつもりでしたか?常に「オヘワ・ム・シャインデル!!ナニ！。！。！。！オフィ ブル ブルヴェ オフィ

BACK INTO ENGLISH

Utter the English phrase "wait." Were you going to enter an English phrase? Always "Ohewa mu Shinedel!! Nani!.!.!.! Ofi Bull Blve Ofi

INTO JAPANESE

英語のフレーズ「待って」を発します。あなたは英語のフレーズを入力するつもりでしたか?常に「オヘワ・ム・シャインデル!!ナニ！。！。！。！オフィ ブル ブルヴェ オフィ

BACK INTO ENGLISH

Utter the English phrase "Wait." Were you going to enter an English phrase? Always "Ohewa mu Shinedel!! Nani!.!.!.! Ofi Bull Blve Ofi

INTO JAPANESE

英語のフレーズ「待って」を発する。あなたは英語のフレーズを入力するつもりでしたか?常に「オヘワ・ム・シャインデル!!ナニ！。！。！。！オフィ ブル ブルヴェ オフィ