YOU SAID:

Start with an English phrase such as, crash someone else's party

INTO JAPANESE

など英語のフレーズで始まる、誰かのパーティーをクラッシュ

BACK INTO ENGLISH

Such crashes the party someone with English phrases

INTO JAPANESE

このような英語のフレーズで誰かがパーティー クラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

The party crashing someone in such English phrases.

INTO JAPANESE

このような英語のフレーズで誰かをクラッシュするパーティー。

BACK INTO ENGLISH

Party crashing someone in such English phrases.

INTO JAPANESE

パーティーこのような英語のフレーズで誰かをクラッシュします。

BACK INTO ENGLISH

Party crash someone with such English phrases.

INTO JAPANESE

このような英語のフレーズで誰かパーティ クラッシュ。

BACK INTO ENGLISH

Such English phrases with some one party crashing.

INTO JAPANESE

クラッシュするいくつかの 1 つの党とこのような英語のフレーズ。

BACK INTO ENGLISH

Party with one of several crashes as English phrases.

INTO JAPANESE

英語のフレーズとしていくつかのクラッシュのいずれかでパーティー。

BACK INTO ENGLISH

As an English phrase in any of the crash some parties.

INTO JAPANESE

クラッシュのいずれかの英語フレーズとしていくつかの当事者します。

BACK INTO ENGLISH

As an English phrase of one of the crash some parties.

INTO JAPANESE

クラッシュのいずれかの英語フレーズとしていくつかの当事者します。

BACK INTO ENGLISH

As an English phrase of one of the crash some parties.