YOU SAID:

Start with an English phrase... Start with an English phrase...Start with an English phrase...Start with an English phrase...Start with an English phrase...Start with an English phrase...Start with an English phrase...Start with an English phrase...Start with an English phrase...vStart with an English phrase...

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...で始まる英語のフレーズ...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる... v英語のフレーズで始まる...

BACK INTO ENGLISH

Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... English phrases... Starting with English phrases... Starting with English phrases... v With English phrases

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズ...英語で始まるフレーズ...英語のフレーズから... v英語のフレーズ

BACK INTO ENGLISH

Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... English Phrases... phrases starting with english... phrases from english... v english phrases

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズ...で始まるフレーズ英語...英語のフレーズ... v英語のフレーズ

BACK INTO ENGLISH

Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... English Phrases... phrases starting with English... English phrases... v English phrases

INTO JAPANESE

英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズで始まる...英語のフレーズ...で始まるフレーズ英語...英語のフレーズ... v英語のフレーズ

BACK INTO ENGLISH

Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... Starts with English phrase... English Phrases... phrases starting with English... English phrases... v English phrases