YOU SAID:
Start with an English phrase... or crash someone else's party. Wink wink. Nudge nudge. Stop stop. Find equilibrium!
INTO JAPANESE
英語のフレーズから始める...または他の誰かのパーティーをクラッシュさせる。ウインクウインク。ナッジナッジ。ストップストップ。均衡を見つけよう!
BACK INTO ENGLISH
Start with an English phrase ... or crash someone else's party. Wink Wink. Nudge Nudge. Stop stop. Find the equilibrium!
INTO JAPANESE
英語のフレーズで始める...または他の誰かのパーティーをクラッシュさせる。ウインクウインク。ナッジナッジ。ストップストップ。均衡を見つけよう!
BACK INTO ENGLISH
Start with an English phrase ... or crash someone else's party. Wink Wink. Nudge Nudge. Stop stop. Find the equilibrium!
That didn't even make that much sense in English.