YOU SAID:
“Start with an English phrase…”? Okay. “Find equilibrium or crash someone’s party.” How’s that?
INTO JAPANESE
「英語のフレーズから始めて…」？わかった。 「平衡状態を見つけるか、誰かのパーティーをクラッシュさせます。」 どのようだ？
BACK INTO ENGLISH
"Start with an English phrase ..."? all right. "Find equilibrium or crash someone's party." How is it?
INTO JAPANESE
「英語のフレーズから始めて…」？大丈夫。 「均衡を見つけるか、誰かのパーティーをクラッシュさせてください。」 どうですか？
BACK INTO ENGLISH
"Start with an English phrase ..."? fine. "Find the equilibrium or crash someone's party." how is it?
INTO JAPANESE
「英語のフレーズから始めて…」？大丈夫。 「均衡を見つけるか、誰かのパーティーをクラッシュさせてください。」 どうですか？
BACK INTO ENGLISH
"Start with an English phrase ..."? fine. "Find the equilibrium or crash someone's party." how is it?
That's deep, man.
