YOU SAID:

Start with an English phrase... And mess it up! A lot!

INTO JAPANESE

英語のフレーズを開始. そしてそれを台無しに! たくさん！

BACK INTO ENGLISH

Start a phrase of English. And it ruined! A lot!

INTO JAPANESE

英語のフレーズを開始します。そしてそれを台無しにした!たくさん！

BACK INTO ENGLISH

Start a phrase in English. And ruined it! lots!

INTO JAPANESE

英語のフレーズを開始します。それを台無しにした!たくさん!

BACK INTO ENGLISH

Start a phrase in English. Ruined it! lots!

INTO JAPANESE

英語のフレーズを開始します。それを台無しに!たくさん!

BACK INTO ENGLISH

Start the phrase in English. It ruined! A lot!

INTO JAPANESE

英語のフレーズを開始します。それを台無しにした!たくさん！

BACK INTO ENGLISH

Start a phrase in English. Ruined it! lots!

INTO JAPANESE

英語のフレーズを開始します。それを台無しに!たくさん!

BACK INTO ENGLISH

Start the phrase in English. It ruined! A lot!

INTO JAPANESE

英語のフレーズを開始します。それを台無しにした!たくさん！