YOU SAID:

Start with an english phrase... find equilibrium... get lost in translation... sounds like translation party. the key is to make these things long lol

INTO JAPANESE

英語のフレーズから始めて...バランスを見つけて...翻訳に迷って...翻訳パーティーのように聞こえます。重要なのは、これらを長くすることです（笑）

BACK INTO ENGLISH

Start with an English phrase...find the balance...get lost in translation...sound like a translation party. The important thing is to make them long (lol)

INTO JAPANESE

英語のフレーズから始めて...バランスを見つけて...翻訳に迷って...翻訳パーティーのように聞こえます。大事なのは長くすることです（笑）

BACK INTO ENGLISH

Start with an English phrase...find the balance...get lost in translation...sound like a translation party. The important thing is to make it long (lol)

INTO JAPANESE

英語のフレーズから始めて...バランスを見つけて...翻訳に迷って...翻訳パーティーのように聞こえます。大事なのは長くすることです（笑）

BACK INTO ENGLISH

Start with an English phrase...find the balance...get lost in translation...sound like a translation party. The important thing is to make it long (lol)