YOU SAID:

Start with an English phrase. End with a mess of bad grammar or deep poems.

INTO JAPANESE

英語のフレーズを開始します。悪い文法や深い詩の混乱で終わる。

BACK INTO ENGLISH

Start a phrase in English. End up with a mess of bad grammar and deep poetry.

INTO JAPANESE

英語のフレーズを開始します。悪い文法と深い詩の混乱で終わる。

BACK INTO ENGLISH

Start a phrase in English. You end up with a mess of bad grammar and writing deep poetry.

INTO JAPANESE

英語のフレーズを開始します。あなたは悪い文法と深い詩の混乱で終わる。

BACK INTO ENGLISH

Start a phrase in English. You end up with a mess of bad grammar and writing deep poetry.